KarminaAI StudioAgentes · Servicios · Formación
Digital & Creative Production · AGENT-A11
Video Editor
Esta landing explica qué automatiza Video Editor, qué fuentes y herramientas necesita, como se revisa el resultado y cómo se puede aplicar dentro de una empresa.
EstrategiaConocimiento propioPermisos proporcionalesSupervisión humanaMedida y mejora
01
El agente, de un vistazo
Qué acelera
La ingesta y el inventario de material, la transcripción, la localización de fragmentos, el montaje inicial, la subtitulación, la adaptación de proporciones y las variantes.
Qué entrega
Proyecto o primer montaje revisable, transcripción, selección de fragmentos, subtítulos, versiones por canal, lista de derechos y decisiones pendientes.
Para quién es
Equipos audiovisuales, de contenidos, social media, formación, comunicación interna o acontecimientos con volumen de material y formatos recurrentes.
Qué no hace
No inventa declaraciones, no altera el sentido de una intervención, no utiliza voz o imagen sin permiso, no clona personas sin autorización y no sustituye la dirección creativa.
02
El problema que resuelve
Muchas horas de edición se consumen antes de que empiece la decisión narrativa
Revisar entrevistas largas, encontrar una frase, sincronizar subtítulos, crear versiones verticales o preparar un primer orden son tareas importantes pero repetitivas.
El proceso se complica cuándo:
- El material no está inventariado.
- No hay una transcripción fiable.
- Los fragmentos se eligen sin conservar contexto.
- Cada canal recibe una versión improvisada.
- Los derechos de música, imagen o voz no están vinculados a los activos.
- Las correcciones no quedan asociadas a un timecode.
- La presión para publicar acelera decisiones que afectan la representación de personas.
El Video Editor prepara una base de montaje ordenada y trazable.
03
¿Qué es exactamente el Video Editor?
Es un agente que puede analizar y transformar material audiovisual dentro de un entorno de proyecto. Utiliza briefing, guion, criterios de marca, derechos, formatos y ejemplos para ejecutar tareas de postproducción delimitadas.
Puede trabajar desde una entrevista hasta una serie social, una cápsula formativa o una pieza interna. Cada formato necesita reglas propias de duración, ritmo, subtítulos, encuadre y aprobación.
04
¿Qué hace, en concreto?
01. Inventaría y ordena el material
Clasifica archivos, duraciones, resoluciones, audio, personas, derechos y estado.
02. Transcribe y crea timecodes
Genera una transcripción revisable, identifica hablantes cuando es posible y relaciona cada fragmento con el fichero original.
03. Localiza selects
Busca respondidas, temas, citas o momentos según el briefing, manteniendo el contexto necesario.
04. Prepara un primer montaje
Ordena fragmentos, aplica una estructura y deja claro qué es una propuesta automática y que se ha validado.
05. Genera subtítulos y grafismos básicos
Aplica terminología, estilo, posición y accesibilidad según la guía del proyecto.
06. Adapta formatos
Prepara versiones horizontales, verticales, cuadradas, duraciones y relaciones de aspecto sin recortar información importante de manera ciega.
07. Ejecuta controles
Comprueba nombres, subtítulos, sincronización, duración, safe areas, derechos, metadatos y exportaciones.
ANTE LA DUDA
No hace falta saber qué agente necesitáis.
Empecemos por una tarea repetida, las fuentes disponibles y el resultado que queréis revisar. En una videollamada gratuita podemos valorar si hace falta un agente, un servicio o simplemente ordenar mejor el proceso.
Videollamada · gratuita · sin compromisoAgendar una videollamada gratuita ↗Una conversación breve para entender el punto de partida y poner orden.
05
Cómo funciona de principio a fin
- Recibe material, briefing y registro de derechos.
- Comprueba integridad, formatos y restricciones.
- Transcribe e indiza.
- Propone selects y estructura.
- El equipo valida el ángulo o el montaje inicial.
- El agente prepara versiones y subtítulos.
- Se revisan sentido, representación, derechos y calidad.
- Exporta solo los formatos aprobados.
- Archiva proyecto, versiones y decisiones.
06
Ejemplo de situación
Una frase potente deja de serlo si el corte elimina el matiz
El Video Editor detecta una respuesta breve que parece ideal para un reel. Al comprobar el contexto, identifica que la frase empieza con una condición expresada diez segundos antes.
En lugar de generar un clip engañoso, amplía el fragmento, marca la dependencia y propone dos versiones: una completa y una de corta con texto contextual. La persona editora decide cuál mantiene mejor el sentido. El agente acelera la selección sin convertir el corte en una nueva declaración.
07
¿Qué necesitamos antes de ponerlo en marcha?
Imprescindible
- Material y copias de trabajo autorizadas.
- Briefing, público, canal y objetivo.
- Derechos de imagen, voz, música y otros activos.
- Dirección narrativa y visual.
- Formatos, duraciones y requisitos de subtítulos.
- Personas responsables de aprobar.
- Política sobre contenido generado o manipulado.
Muy recomendable
- Guiones y escalerillas.
- Terminología y nombres propios.
- Ejemplos de montajes aprobados.
- Biblioteca de grafismos y música.
- Convenciones de carpetas y versiones.
08
Cómo lo implantamos
- Auditamos formatos, volumen y derechos.
- Definimos tipo de pieza y tareas automatizables.
- Preparamos plantillas, subtítulos y convenciones.
- Hagamos un piloto con material representativo.
- Comparamos selección, sentido, calidad y tiempo.
- Calibramos excepciones y Human Gates.
- Formamos el equipo y documentamos exportación y archivo.
UNA TAREA REAL ES EL MEJOR BRIEF
Expliqueu-nos on es concentra la fricció.
Podéis enviarnos un ejemplo, el volumen aproximado y cómo se revisa hoy. No hace falta compartir datos sensibles para una primera valoración.
09
Supervisión humana y límites
El agente puede
- Transcribir e indizar.
- Proponer fragmentos y montajes.
- Generar subtítulos y versiones.
- Aplicar correcciones mecánicas.
- Exportar formatos autorizados.
El agente no puede
- Fabricar una declaración.
- Clonar voz o imagen sin consentimiento específico.
- Utilizar material sin derechos.
- Alterar el contexto de una persona.
- Publicar una pieza sensible sin revisión.
Se para y escala cuando
Faltan derechos, aparecen menores o personas vulnerables, el sentido es ambiguo, el material es confidencial, se pide una manipulación realista o la exportación no cumple los controles.
10
Fuentes y conexiones posibles
Repositorios de activos, herramientas de edición, transcripción, gestión de proyectos y calendarios. Puede recibir material de Meeting Notes, preparar derivadas para el Social Publisher y pasar controles con Brand Guard y Image Editor.
11
¿Cómo medimos si aporta valor?
- Tiempo de ingesta, transcripción y preparación de selects.
- Precisión de la transcripción y de los nombres.
- Porcentaje de fragmentos útiles propuestos.
- Tiempo de primer montaje y versiones.
- Errores de subtítulos o formato detectados antes de publicar.
- Cumplimiento de derechos y trazabilidad.
- Número de correcciones narrativas necesarias.
12
¿Para quién tiene sentido?
Puede encajar si
- Hay entrevistas, webinars o material largo recurrente.
- Se necesitan muchas adaptaciones por canal.
- Los subtítulos y selects consumen demasiado tiempo.
- Existe una dirección creativa que el agente puede aplicar.
- Se quiere acelerar el primer montaje, no delegar la narración.
Todavía no es el primer paso si
- No hay derechos o archivo mínimamente ordenado.
- Cada pieza es completamente experimental y sin patrón.
- Se busca sustituir la mirada de una persona editora.
- No se puede revisar el resultado antes de publicar.
ANTE LA DUDA
No hace falta saber qué agente necesitáis.
Empecemos por una tarea repetida, las fuentes disponibles y el resultado que queréis revisar. En una videollamada gratuita podemos valorar si hace falta un agente, un servicio o simplemente ordenar mejor el proceso.
Videollamada · gratuita · sin compromisoAgendar una videollamada gratuita ↗Una conversación breve para entender el punto de partida y poner orden.
13
Knowledge Foundation y adopción
La base incluye formatos, marca, narrativa, públicos, derechos, grafismos, terminología, personas, canales y ejemplos. El registro de derechos es tan importante como la biblioteca visual.
El onboarding enseña a formular una selección, revisar timecodes, detectar pérdida de contexto y corregir el agente sin convertir cada pieza en un proceso nuevo.
14
Preguntas frecuentes
¿Hace el montaje completo?
Puede prepararlo y, en formatos muy definidos, llegar a una versión casi final. La validación narrativa y de derechos continúa siendo humana.
¿Puede generar subtítulos en varios idiomas?
Sí, con revisión lingüística y adaptación. Los nombres, la terminología y el sentido no se tienen que dar por correctos automáticamente.
¿Puede crear clips verticales?
Sí, incluyendo reencuadre y subtítulos. Los planes con varias personas o información visual necesitan una revisión específica.
¿Puede clonar voces?
Solo en un proyecto con consentimiento específico, finalidad clara, transparencia y controles. No es una función por defecto.
¿Dónde se procesan los archivos?
Se define según confidencialidad, herramientas y política de datos. No se sube material a servicios no aprobados.
¿Cuánto cuesta y cuánto tarda?
Depende del volumen, formatos, calidad del material, idiomas e integraciones. El piloto utiliza una muestra real y medida el tiempo en cada etapa.
15
Cierre y conversión
¿Qué parte de la edición se repite antes de que empiece la decisión creativa?
Compartidnos un tipo de pieza, el material y el circuito actual. Diseñaremos un piloto que acelere la preparación y mantenga derechos, contexto y autoría bajo control.
Contacto directo hello@karmina.ai
Karmina, detrás del Studio
¿Por qué Karmina?
Detrás de Karmina AI Studio hay una agencia con trayectoria, equipo, escala y experiencia aplicada en organizaciones reales.
Karmina · AI Studio · Criterio · Dunder Mifflin · Utopiq · Smart Team
+119 M€De inversión Ads en clientesPlataformas Ads
Partners
MetaGoogle Ads
TikTok
Pinterest
BarcelonaMadrid
Buenos AiresNuestras oficinas · Descubre el equipo ↗
+50 KComunidad
B CorpEmpresa certificadaEl equipo
Personas que conectan conocimiento y práctica
Arnau Sanz
Agentic Strategy & AI Transformation Lead
Ignasi Llorente
AI Partnerships & Business Director
Martina Díaz
AI Finance & Business Intelligence Director
Daniel Mallén
AI Operations & Workflow Lead
Eva Trigo
Generative Creative Director
Ariadna Miranda
AI Administration & Knowledge Operations Lead
Claudia Gonzalez
AI Client Success Manager
Jonan Basterra
AI Social Strategy Director
Laura Sabio
Agentic Social Media Lead
Agustina Córdoba
Content AI Specialist
Alba Gómez
Social Listening Specialist
Paola Cudeiro
AI Client Success Specialist
Roger López
AI Project & Workflow Specialist
Mar Berzal
AI Content Strategy Lead
Andrea Gallego
Community Intelligence Specialist
Candela de la Fuente
Content AI Specialist
Blanca Gómez
AI Community Operations Specialist
Cintia Armajach
Content AI SpecialistHablemos
Hablemos de Video Editor
Explicadnos el contexto, aunque el reto no esté del todo definido. Una persona del equipo responderá para entender el proceso y valorar el primer paso.
hello@karmina.ai